{"id":1860,"date":"2010-03-10T00:49:27","date_gmt":"2010-03-10T05:49:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=1860"},"modified":"2012-05-04T01:46:59","modified_gmt":"2012-05-04T05:46:59","slug":"emeline-michel-come-dance-with-me-3-6-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=1860","title":{"rendered":"Emeline Michel, Come Dance With Me. 3.6.2010"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/gallery\/emelinemichelbkmuseum\/img_5776.jpg?w=1021\" alt=\"Emeline Michel at Target First Saturdays\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Discovered her through a <a href=\"http:\/\/ferentz.com\/\">friend<\/a>, bought an <a href=\"http:\/\/itunes.apple.com\/us\/artist\/emeline-michel\/id92694189\" target=\"_blank\">album<\/a> through itunes, but I wasn&#8217;t listening til I heard this song:<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Vinn danse manman mwen<br \/>\nka danse manman mwen<br \/>\nm&#8217;ka ba&#8217;w diaman manman mwen<br \/>\nm&#8217;pap ka peye&#8217;w sa mwen dwe&#8217;w<br \/>\nvinn danse manman mwen<br \/>\nfo&#8217;w souri manman mwen<br \/>\nm&#8217;fe&#8217;w chante pou manman mwen<br \/>\npa ka peye&#8217;w sa mwen dwe&#8217;w<\/em><\/p>\n<p><strong>Translation (with my poor bilingual skills)<\/strong>:<\/p>\n<p><em> Come dance with my mother<br \/>\nCan you dance my mother<br \/>\nI can&#8217;t give you diamonds my mother<br \/>\nI can&#8217;t pay you what I owe you<br \/>\nCome dance my mother<br \/>\nYou must smile\/laugh my mother<br \/>\nI sing for my mother<br \/>\nI can&#8217;t pay you what I owe you <\/em><\/p>\n<p><em>From <\/em>&#8220;Moso Manman&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mtv.com\/news\/articles\/1630337\/20100122\/story.jhtml\" target=\"_blank\">What MTV had to say about her<\/a>.<\/p>\n<p>Performing at Target Saturdays at the Brooklyn Museum:<\/p>\n<p>[nggallery id=3]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discovered her through a friend, bought an album through itunes, but I wasn&#8217;t listening til I heard this song:<\/p>\n<div class=\"wrap-excerpt-more\"><a class=\"excerpt-more\" href=\"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=1860\">Read more<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":[]},"categories":[26],"tags":[1039,1073,47,393,632],"class_list":["post-1860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrait","tag-brooklyn-museum","tag-emeline-michel","tag-haiti","tag-haitian","tag-target-first-saturdays","post--featured-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/img_5776.jpg?fit=400%2C600&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8EmB-u0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3517,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=3517","url_meta":{"origin":1860,"position":0},"title":"Haiti Film Fest 2013 &#8211; Emeline Michel","date":"10 May \u201913","format":false,"excerpt":"Didn't get to take much photos from Last night's opening of the Haiti Film Fest in New York\u00a0 but here are some: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0","rel":"","context":"In &quot;live&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/MG_9417.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5347,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=5347","url_meta":{"origin":1860,"position":1},"title":"For the Love of Dance with Sarita Lou Episodes 1 -3","date":"14 Jan \u201915","format":false,"excerpt":"So somehow I forgot to\u00a0post up the web series I spent most of last year shooting and editing\u00a0along with Anderson Zaca, Sarita Lou and Nick Catalina. It's my first longterm project working as a Director of Photography. Episodes have been going up every two weeks and this week was our\u2026","rel":"","context":"In &quot;portrait&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/ykquxna0V2U\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4741,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=4741","url_meta":{"origin":1860,"position":2},"title":"Dance Africa Street Festival #4","date":"28 May \u201914","format":false,"excerpt":"Dance Africa Street Festival\u00a0#4View On WordPress","rel":"","context":"In &quot;portrait&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/IMG_0156.jpg?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4219,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=4219","url_meta":{"origin":1860,"position":3},"title":"Dance Africa","date":"28 May \u201914","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;portrait&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/IMG_0214.jpg?fit=667%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4216,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=4216","url_meta":{"origin":1860,"position":4},"title":"Dance Africa 2014","date":"28 May \u201914","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;portrait&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/IMG_0196.jpg?fit=667%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4196,"url":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/?p=4196","url_meta":{"origin":1860,"position":5},"title":"Dance Africa #3","date":"28 May \u201914","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;portrait&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.richardlouissaint.com\/wp-content\/audio\/IMG_0167.jpg?fit=667%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1860"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1872,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1860\/revisions\/1872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richardlouissaint.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}